El bucle
tetralógico
de Edgar
Morin* Edgar Morin's
tetralogical
loop*

Orden, desorden, interacciones y organización — cuatro caras de un mismo bucle que produce el universo. Order, disorder, interactions and organization — four faces of one loop that produces the universe.

Cinco cápsulas para entrar al concepto fundacional de La naturaleza de la Naturaleza (1977). Una visión cosmológica que reemplaza la causa única por un bucle de cuatro términos que se generan entre sí. Five capsules to enter the foundational concept of The Nature of Nature (1977). A cosmological vision that replaces single causation with a loop of four terms that generate one another.

1. I El bucle tetralógicoThe tetralogical loop Cuatro términos inseparables. Ninguno puede pensarse solo.Four inseparable terms. None can be thought alone. →
2. II DesordenDisorder El dato original: el universo nace de una catástrofe térmica.The original datum: the universe is born from a thermal catastrophe. →
3. III InteraccionesInteractions Encuentros, choques, enlaces — el segundo término del bucle.Encounters, collisions, bonds — the second term of the loop. →
4. IV OrdenOrder Las regularidades y constancias que el desorden mismo produce.The regularities and constancies that disorder itself produces. →
5. V OrganizaciónOrganization El cuarto término que sintetiza los otros tres en sistemas vivos.The fourth term that synthesizes the other three into living systems. →

* Basado en Edgar Morin, El Método 1 · La naturaleza de la Naturaleza (París, Seuil, 1977; trad. esp. Cátedra, 1981).* Based on Edgar Morin, The Method 1 · The Nature of Nature (Paris, Seuil, 1977).